how to get german keyboard layout for ubuntu 14.10 running in oracle virtual box?

Dear Sir or Madame,

I was wondering if anyone can let me know how to get the german keyboard layout in my virtual maschine running ubuntu 14.10.

I tried allready:

sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
sudo dpkg-reconfigure console-setup
sudo apt-get install language-pack-de language-pack-de-base
sudo apt-get update
sudo apt-get install console-data

Everything points on german keyboard layout with qwertz-keyboard and UFT-8 coding and Kombiniert - Latein, slawisches Kyrillisch, Griechisch charset.

But nothing works. I allways have a american (us) keyboard layout in my terminal.

How to change my terminal to a german keyboard layout ?!?

Best regards,

Dirk Lehmann, Bad Kissingen